Fet al Parc: Catàleg de productors i productores agroalimentaris del Parc Natural dels Ports

Abstract

Aquest catàleg preenta els 16 productores i productors agroalimentaris locals que formen part del projecte Fet al Parc Natural dels Ports. Inclou dades bàsiques de contacte, quins productes ofereixen i el compromís ferm amb la seva feina i el seu entorn.

Aquest projecte dona suport als artesans i artesanes professionals, i a les productores i productors agroalimentaris del Parc Natural dels Ports. Les seves peces i productes capten l’essència d’aquest territori i el compromís amb la conservació dels seus valors naturals, culturals i paisatgístics.

[es] Este catálogo presenta a los 16 productoras y productores agroalimentarios locales que forman parte del proyecto Hecho en el Parque Natural de Els Ports. Incluye datos básicos de contacto, qué productos ofrecen y el firme compromiso con su trabajo y su entorno. Este proyecto apoya a los artesanos y artesanas profesionales, ya las productoras y productores agroalimentarios del Parque Natural de Els Ports. Sus prendas y productos captan la esencia de este territorio y el compromiso con la conservación de sus valores naturales, culturales y paisajísticos.

[en] This catalogue presents the 16 local agri-food producers who are part of the Fet al Parc Natural dels Ports project. It includes basic contact details, the products they offer and their firm commitment to their work and their environment. This project supports professional artisans and agri-food producers. Their pieces and products capture the essence of this territory and the commitment to the conservation of its natural, cultural and landscape values.